008.1 KBD INSIDE MAURIZIO 20200620.pdf
上海奥特普实业有限公司依托于汽车科技20年的技术沉淀，拥有国际专业水平的光学仿真及实验室技术设备，以亿元级的研发投入，打造出KBD INSIDE品牌的车规级民用产品。
Shanghai Autopro Smart lighting Company relies on 20 years of technological precipitation in automotive technology, has international professional optical simulation and laboratory technology equipment, and has invested RMB 100 million in research and development to create automotive-grade civilian products under the KBD INSIDE brand.
依托于KBDesign跨界组合的研发团队，配合院士级的专家顾问，采用以客户体验为对象、协同设计合作模式，为高订行业提供平行开发的产品，切合用户所想。
Relying on the KBDesign cross-border combination of R&D team, together with academician-level expert consultants, object as customer experience,using model of collaborative design cooperation , Aotepu provide parallel developped products for haute customization industry , in order meet users' expectations.
KBDesign敏捷的设计研发模式、前期投入的开放合作精神，以光学及交互为界面入口，创造“品质光、艺术光、健康光”，为客户提升商业价值。
KBDesign's agile model of research and development, together with open and cooperative spirit of early investment, use optics and interaction as the interface entrance, create "quality light, artistic light, and healthy light" to enhance business value for customers.
奥特普拥有三大核心技术：精微光电控制技术、光学微结构系统以及场景化订制软件。以此技术高度开发出八大产品系列：
Aotepu has three core technologies: micro-photoelectric control technology, optical micro-structure system and scene-based customized software. Eight product series have been developed with this technological height:
1、点光源氛围灯产品；
2、线光源氛围灯产品；
3、面光源氛围灯产品；
4、任务照明与氛围照明结构复合型产品；
5、二次光学及三次光学产品；
6、光电及光机一体化产品；
7、艺术光源氛围灯产品；
8、智能表面光源产品。
1. Point light source ambient light products;
2. Line light source ambient light products;
3. Area light source ambient light products;
4. Composite products of task lighting and atmosphere lighting structure;
5. Secondary optics and tertiary optics products;
6. Optoelectronics and opto-mechanical integration products;
7. Art light source atmosphere lamp products;
8. Smart surface light source products.
奥特普以光学级的纳米PMMA作为导光介质，采用光学模拟算法的激光打点或导光油墨丝网印刷，以COB封装的RGB-LED光源通过车规级的精准调光校准，进行二次及三次光学技术处理，形成可直视的全色域光源。
Aotepu uses optical-grade nano PMMA as the light guide medium, uses laser dots or light guide ink screen printing with optical simulation algorithms, and uses COB packaged RGB-LED light source to pass car-level precise dimming and calibration for secondary and three optical technology processing to form a full-color gamut light source that can be viewed directly.
通过精心设计的控制程序，并可实现“呼吸”、“流水”、“渐进”、“渐出”、“彩虹色”、“像素矩阵光”等动态光效，同时每个发光芯片的独立控制可以形成各种混色的氛围效果。
Through a well-designed control program, dynamic light effects such as "breathing", "flowing water", "progressive", "fading out", "rainbow color", and "pixel matrix light" can be realized, and each light-emitting chip can be controlled independently. Can form a variety of mixed color atmosphere effects.
奥特普产品优势在于：
a、提供系统性的行业应用解决方案；
b、采用光学级的导光材料及二次三次光学结构，提供极高光学品质和极高的光效比；
c、极精准的光电控制系统、光电转化效率极高，环保节能；
d、对于有害蓝光的主动控制技术，保护用眼健康。
The advantages of Aotepu products are:
a. Provide systematic industry application solutions;
b. The use of optical-grade light guide materials and secondary and tertiary optical structures provide extremely high optical quality and extremely high light efficiency ratio;
c. Extremely precise photoelectric control system, high photoelectric conversion efficiency, environmental protection and energy saving;
d. Active control technology for harmful blue light to protect eye health.
奥特普产品采用车规级的严苛技术标准，从而使其具备超越民品的极精准的控制和极高标准的产品质量。奥特普提供全面及专业场景模拟及可视化、产品定向开发、配光设计及控制逻辑的软硬件开发服务。
Aotepu products adopt stringent technical standards as the automotive level, so that they have extremely precise control beyond civilian products and extremely high standards of product quality. Aotepu provides comprehensive and professional scene simulation and visualization, product-oriented development, light distribution design and control logic software and hardware development services.
奥特普以“成就他人，共创价值”的精神，真诚期待您的合作！
With the spirit of "create value and share progress", Aotepu is looking forward to your cooperation sincerely!
